What is the "window-period" and how long is it?This is the time between original infection with HIV and the appearance of Detectable antibodies to the virus, normally a period of about 14-21 days.
http://www.who.int/diagnostics_laboratory/faq/window_period/en/
什么是窗口期?有多长?
指的是在HIV初始感染后,到可以检测出HIV病毒抗体的时间。一般是14-21天。
我不了解,也没看明白你在置顶贴里面的检测窗口期什么的意思。我仅从英语角度分析这句话。“original”指的是初始。“appearance”指的是表现出来,在这段话的意思是指的可以检测出病毒抗体。
这个纯粹是讨论。欢迎指正。